トラバを張る

土木屋の私はトラバをトラバースの略だと思ってた。

測量でトラバースを張るというのは、大まかに言うと、離れて直接測定できない2点の間で、 補助点を繋いで、2点の位置関係を計ることを言うのだ。 登山でも尾根づたいに縦走することをトラバースと呼ぶらしい。うねうねしながら、遠く離れた 2点間が継がるイメージがなんとなく良い。

トラックバックも、トラックバックを先へ先へと辿っていくと、思いもかけない所と つながっているかもしれない。

そのとき、そことこことはどういう位置関係になるのだろうか。